In parole semplici
Shi, tradotto Pieno o Eccesso, descrive una situazione in cui la MTC considera predominante un fattore che ostacola il normale funzionamento.
Come funziona nella teoria cinese
Può riguardare, secondo la teoria, accumuli, stagnazione o fattori climatici. Pieno non significa avere troppa energia in senso quotidiano.
Un esempio e un limite importante
Una persona può presentare un eccesso locale e un deficit di fondo: i due termini non si escludono sempre.
Un esempio per capire davvero
«Pieno» non vuol dire stare troppo bene o avere troppa forza. Descrive un ostacolo o un fattore predominante nel linguaggio dei quadri tradizionali.
Come leggere il concetto senza equivoci
Un esempio didattico è la differenza tra una funzione debole e una funzione ostacolata: possono anche coesistere.
Che cosa osserva la tradizione
- Sintomi intensi e resistenza alla pressione
- Pienezza o ostruzione
- Patine più spesse
- Polsi relativamente forti nel contesto
Da non confondere
Deficit ed Eccesso possono coesistere: per esempio una Milza debole può favorire un accumulo di Umidità.